バラサグン遺跡２ 石人

バラサグン遺跡の案内板によると、
１：ミナレット　２：墓　３：墓　４：墓　５：中心部の廃墟　６：石庭　７：第４墓　８：浴場　９：駐車場？
赤い数字は推測で付けたものです。

石人は散在していたものを寄せ集めて展示されているということだ。
⑤の宮殿跡を左に見て⑥の石人の野外展示場へ。
色とりどりの石人が遠くの方まで展示されている。その時代は、ビシュケクの国立博物館では７－８世紀、クルガンと呼ばれる墳丘墓の前に置かれていたものとされていた。

右手で盃を持ち、２本の刀を携える男性坐像

持ち物は同じだが立像

『Ｔｈｅ　Ｓｔｏｎｅ　Ｃａｒｖｉｎｇｓ　ａｔ　Ｂｕｒａｎａ　Ｔｏｗｅｒ』は、石質によって、浮彫にしたり、沈み彫にした。双方の技法を使うこともあったという。
細い指を曲げた両手で盃を持つ。刀は見えず、髭もなさそう。髭がないのは女性？
ビシュケクの国立博物館の写真パネルにも細い指で両手で盃を持つ石人のパネルがあった。それは耳飾りや首飾りをつけて、明確に女性とわかるものだったが、これは背広を着た男性にも見える。男性石人で両手で盃を持つものは他になかったので、これも女性かも。
しかし同書は、女性像でも男性像にも片手で盃を持つものもあれば、両手で持つものもあるという。やっぱり男性像かな。

大きな頭部だけを表したような石

こちらもほぼ頭部のみ。首飾りと耳飾りを付けた女性像

石の角を鼻梁に合わせて線刻されている。髭がある。

１体１体時間をかけて見ていくと面白いだろう。

本当に一つ一つ特徴がある。奥の右にある小さな石人は、お地蔵さんのよう。

もっと奥にもたくさんある。元々こんな風に立っていたのなら仕方がないが、他所から運んで来たものなので、見易く並べてほしいな。

石人以外の石材も並んでいる。

石柱を立てて柵でも造る予定だろうか。

その後は宮殿跡へ

草の生えていない道を登り詰めると、そこには人が踏んで草が生えていない通路しかなかった。

もう一つの丘の上には発掘されて露出したままの遺構があるらしいが、そこに回るとミナレットに登る時間がない。結局は宮殿跡でミナレットを眺めただけ。

ミナレットへの通路は南側についている。ということは、モスクやメドレセはミナレットの南側にあったのだろう。
ブハラのカリャン・ミナレットは、西側のモスクと連結していた。ヒヴァではたくさんのミナレットがあったが、モスクやメドレセとの位置関係は様々で、方角ではなく、ミナレットを建てる場所があるかどうかで決められていたようだ。

　　　　　　　　　　　バラサグン遺跡１　ブラナのミナレット←

関連項目
石人とは

※参考文献
バラサグン遺跡の博物館で買った絵葉書セット
「Ｔｈｅ　Ｓｔｏｎｅ　Ｃａｒｖｉｎｇｓ　ａｔ　Ｂｕｒａｎａ　Ｔｏｗｅｒ」　Ｋｕｂａｔｂｅｋ　Ｓｈａｋｉｅｖｉｃｈ　Ｔａｂａｌｄｉｅｖ

バラサグン遺跡１ ブラナのミナレット

バラサグン遺跡へ向かう途中で、キルギスではあまり見なかったヒマワリ畑があった。

絵葉書セットのカバーの説明は、ブラナ博物館はトクマクの町から約１２㎞にある、カラハン朝の北の首都、バラサグンの最初の都市の遺跡である。カラハン可汗国は中央アジアで最大の封建国家だった。
バラサグンの街はチンギスハンの遠征で被害を受けなかった。モンゴル軍はゴバリクという名に変えたが、その意味は「神の街」である。街は１３－１４世紀まで存続したが、以前のようには栄えなかった。段々と寂れて、１５世紀には住民に放棄された。人々は街の名も忘れ、ミナレットと要塞の廃墟だけになっていたという。
入口には石人が置かれている。

水路を渡って

キリル文字の説明板がある。文字を一つ一つコピーして検索した結果、以下のようなことがわかったが、図に数字がなく、わからないものが多い。
１：ミナレット　２：墓　３：墓　４：墓　５：中心部の廃墟　６：石庭　７：第４墓　８：浴場　９：駐車場？
赤い数字は推測で付けたものです。
『ＢＵＲＡＮＡ』は、かつては王家のそして部族墓は地下にあったが、墓廟は４基ある。その一つは八角形、別のものは円形。１基の四角形の墓廟は要塞の東方にあるという。

絵葉書セットのカバー裏にはこんなイラストも。
２つの地図で、やはりこの都も城壁で囲まれていたこと、街のメインストリートは現在の遺跡への通路と同じで、門は水路の先にあったらしいことはわかった。

右手に焼成レンガの建物の遺構が。これが②③の墓らしい。

結構凹凸がある複雑な建物のよう。

西側は丸い。１０－１２世紀のものという。

そこを抜けると景色が開け、ブラナの塔が姿を現した。
『ＢＵＲＡＮＡ』は、イスラームの中央アジアへの到来はイスラーム建築という新しい型の建物をもたらした。焼成レンガは、記念物や公共の建物の基本的な建築材料となった。墓廟の建造はムスリムの人々の墓所となった。後に、先祖の墓廟を建造することが、キルギスやカザフの人々にとって特別な伝統となった。
ブラナのミナレットは人々にお祈りを呼びかけるためのものであり、また街の見張り塔となった。現在の高さは２４．６ｍ。当初は４０ｍ以上あった。螺旋階段が内部にあり、頂上までいくことができる。書物によると、ミナレットはモスクとメドレセの双方に使われたが、どちらも現在まで残されていない。しかし、バラサグンの街には幾つものモスクやメドレセの痕跡があるという。

金属製の階段が取りつけられている。他の街のメドレセやモスクのミナレット同様に、入口は２階にあるからだ。
その手前にあるのが④第３の墓。

１階は八角形になっている。

まだ施釉タイルがなく、焼成レンガを組み合わせて外壁の装飾とした時代のもの。
正方形を縦横に短いレンガで繋いだだけの文様。その下は焼成レンガ２枚ずつでＴ字形状にしたものを上下逆にして積んだ帯状の文様。

卍状の文様を入れて、縦横に折ったり分岐させた文様。

その下は卍のようで卍ではなかった。

これがミナレットで多用されている卍状のものを入れ込んだ幾何学文様。

塔の向こうには⑤中心部とキリル文字で検索すると出てきたが、高いので宮殿跡かも。

ミナレットに登る。

入口近くから⑤宮殿跡をのぞむ。上に立っている人と比べると、１０ｍほどの高さだろうか。

入口は狭い。

２４．６ｍの頂上から眺めた宮殿跡。２つありそう。

⑤宮殿跡の右向こうには⑥石人が並べられている。
元々ここにこのように並んでいたわけではなく、各地から運ばれて来たらしい。

南方には雪の少し残る山々。

雲に隠れて高い山は見えなかった。

②第１墓

③第２墓
上から見るとどちらもΩ型だった。
円筒形で円錐屋根の載る墓塔のような形だったのかな。

その隣には小さな博物館とユルトの土産物屋。右下の赤い屋根の架かる白い四角い基礎のようなものはなんだったのだろう。

これがミナレットの隣にあった④第３墓
こちらは八角形で墓塔ぽい。

ミナレットを下りる。

ミナレットの通路が狭いのは、二重の螺旋階段だからと何かで読んだことがあるが、現在ではどのミナレットも、登りも下りも同じ階段なので、すれ違うのが大変。

壁面はかなりの厚さ。

平レンガを少しずつ持ち送って、うまくカーブさせている。

この方が分かり易いかな。

下りてから見上げる。

　　　　　　　　　　　　　　アク・ベシム遺跡←　　　　→バラサグン遺跡２　石人

関連項目
ブラナのミナレットの建造時期は


※参考文献
「ＢＵＲＡＮＡ」　Ｔａｂａｌｄｉｅｖ　Ｋｕｂａｔｂｅｋ　Ｓｈａｋｉｅｖｉｃｈ　Ｍｅｇａｍｅｄｉａ

アク・ベシム遺跡

アク・ベシム遺跡について『シルクロード紀行１２』は、天山山脈から北に流れ出る川の中でも、イリ川と並んで大きいのがチュー川である。そのチュー川が平原に出たばかりのところに、アク・ベシム遺跡がある。その中心部分をなすのは厚い城壁で囲まれたほぼ四角形の主市街区（ペルシア系の言語ではシャフリスタンという）で、面積は約３５万㎡に達する。城内の西南隅に砦跡がある。主市街区の東側に接して面積６０万㎡以上の隣接市域（ラバトという）が広がっているが、ここは建築址が散在するだけで、密集した住居区画はない。遺跡全体の形は、中世初期の中央アジア西部の都市とほぼ同じであるという。

アク・ベシム遺跡は現在では農地の中に残っている。ラバドはほぼ農地になっていて、小さな池は現在では干上がっている。
Ｇｏｏｇｌｅ　ｅａｒｔｈより

その池跡あたりでバスを降り、門から入場した。

これが門。車の轍が残っているが、観光客は徒歩で入る。シャフリスタンの城壁の残骸が内部の展望を拒んでいる。
観光客とはいえ、この遺跡にやって来るのは、『西遊記』で砕葉城を知っている日本人くらいだそうで、この時も我々以外に人は見かけなかった。

城壁跡へ左側から上がっていった。

歩きよい土手の道を南へ進む。

シャフリスタン南東隅の遺構が現れてきた。ポプラがまばらに並んでいて、その手前に続く盛り上がりがシャフリスタンの南壁。

盛り上がっているのは当時の建物の壁の跡。

南側には細長い建物跡。遠くには幾つかの土の盛り上がり、そしてやはりポプラが並んでいるところはシャフリスタンの西壁だろう。

もう一つ南の建物遺構。

現在の家屋もそうであるように、当時も日干レンガが積まれて壁が築かれた。その日干レンガの痕跡が現在でも残る壁面。

その南側には細長い建物跡が２つ密接している。ひょっとすると、この二続きで一つの大きな建物だったのかも。

これがその南側。部屋を割り付ける壁が縦横に残っている。

その仕切り壁は薄い。

回り込んで撮影。

その西側の外壁。この一連の建物群は、『ＰＡＲＡＤＩＧＭ　ＯＦ　ＥＡＲＬＹ　ＭＩＤＤＤＬＥ　ＡＧＥ　ＴＵＲＫＩＣ　ＣＵＬＴＵＲＥ：ＡＫ－ＢＥＳＨＩＭ　ＳＥＴＴＬＥＭＥＮＴ』で、１９９６－９８年に発掘が開始されたキリスト教会であることが分かった。
詳しくはこちら

その北側には南北方向に凹みがあった。

土器片などが地面に散在する。

こんな広大な遺跡はとても短時間では巡ることができない。

栗本慎一郎氏が２００６年にアク･ベシムで発掘調査を行い、『ＰＡＲＡＤＩＧＭ　ＯＦ　ＥＡＲＬＹ　ＭＩＤＤＤＬＥ　ＡＧＥ　ＴＵＲＫＩＣ　ＣＵＬＴＵＲＥ：ＡＫ－ＢＥＳＨＩＭ　ＳＥＴＴＬＥＭＥＮＴ』という書が刊行された。その後も日本人の研究者による発掘調査は続いている。
しかし、それらの遺構はこんな風には露出していない。それは、遺構が風雨にさらされて崩れてしまうのを防ぐため、発掘調査後は埋め戻すようになったからという。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　→バラサグン遺跡１　ブラナのミナレット

関連項目
アク・ベシム遺跡


※参考文献
「シルクロード紀行１２　キルギス　イシク・クル湖　ビシケク」　２００６年　朝日新聞社
「ＰＡＲＡＤＩＧＭ　ＯＦ　ＥＡＲＬＹ　ＭＩＤＤＤＬＥ　ＡＧＥ　ＴＵＲＫＩＣ　ＣＵＬＴＵＲＥ：ＡＫ－ＢＥＳＨＩＭ　ＳＥＴＴＬＥＭＥＮＴ」　Ｌ．Ｍ．ＶＥＤＵＴＯＶＡ　ＳＨＩＮＩＣＨＩＲＯ　ＫＵＲＩＭＯＴＯ　２０１４　ＡＬＴＹＮＴＡＭＧＡ